
中國為了日本宣告台灣有事風暴,展開一系列抗日行動,從思想上的甲午國仇,到現實上的限日旅遊,都是展現憤怒的實際行動。
為了結合台灣的抗日情仇,特別重映「賽德克.巴萊」電影,呈現「中國台灣原住民」大戰日本帝國的歷史故事,藉以呈現民族一心共同抗日的意志。
其實「賽德克.巴萊」電影,在2012年曾在中國上映,原本太陽旗、彩虹橋上下二集四個多小時電影,剪成二個多小時版本播映,總計票房1600多萬人民幣,在中國市場算小品。
如今為了抗日行動,重新放映,並且是全國擴大放映,以收政治宣傳之效,但是選錯片,可能宣傳效用不大,反而變成倒打。
首先電影中,台灣原住民抗日,純粹是現實欺壓,或是土地之爭,掀起的抗暴行動,完全無關祖國。甚至台灣不隸屬中國的論述,很重要就是有著自古自外中國的原住民族,完全沒有血緣、文化上的一家人關係,也是獨立團體建構台灣民族的核心。
其次「賽德克.巴萊」電影,拍攝當時原住民抗日的歷史,浴血奮戰鼓舞人心,但是劇中花崗一朗、花崗二朗的歷史人物角色,也反映出當時日本栽培的原住民青年教師、警察,在一方族人與一方恩人下,認同混淆最終自殺的苦痛。
這也是中國最忌憚,台灣在皇民化統治下,不是所有人都抗日仇日,甚至許多人感念日本,認同日本。就算受到日軍屠殺最烈,奮勇抗日的原住民,至今不同世代之間,對日本也是有著差異態度。
所以「賽德克.巴萊」,是一部抗日的戰爭片,卻未必是仇日的認同片,甚至激烈戰鬥,不為回歸祖國,而是作一位巴萊,真正土地的主人。
這樣的敘事邏輯,中國當成抗日神片,加入聯合抗日陣線,可能實際比預期失落,效果大打折扣。
發表留言